Гостю почет - хозяину честь

Может быть интересно

Охоч ездить в гости, да не на чем

Редкому гостю - двери настежь.

С гостями попрощались, да они ночевать остались.

Богатство улетучится, а честь и доброе имя останутся - Riches take wing, honour will cling

Гость и рыба через три дня начинают вонять.

Мало чести стоять на месте, большая честь - других вперед весть.

Не по дому хозяин, а по хозяину дом.

Без труда чести не получишь

Хитрый хозяин режет пастырму тонкими кусками, а хитрый гость глотает их по три сразу.

Ни гость, ни хозяин в своем доме.