Говорит, словно лисица, а за пазухо...

Говорит, словно лисица, а за пазухой камень держит.

Может быть интересно

Старая лисица не попадет в капкан.

Камня топором не расколешь.

Вода капля за каплей камень долбит.

В камне спал, по железу встал, по дереву пошел, как сокол полетел

Катящийся камень не обрастает мхом - A rolling stone gathers no moss

На каждый камень - свой молот.

Одним камнем двух птиц убить можно, одной палкой - двух зайцев.

Во время драки и лисица становится тигром.

С ним говори и горячий камень за пазухой держи.

На жару и камень лопнет