Говорите с крестьянами на языке кре...

Говорите с крестьянами на языке крестьян, а с учёными на латыни.

Может быть интересно

Языком не слизнешь

Караванщик знает язык верблюдов.

Языком не спеши, а делом не ленись.

Мудрый опирается на корень языка, а глупый балансирует на кончике своего языка.

Язык мой - враг мой: прежде ума глаголет

У него язык ниткой перевязан

Язык без костей, а кости ломает.

Вольна баба в языке, а черт в бабьем кадыке

Злой человек дает волю языку, но не обращает внимания на реакцию окружающих - An angry man opens his mouth and shuts his eyes

Без языка и колокол нем