Гулящие дни случатся, так чем на ул...

Гулящие дни случатся, так чем на улице валяться - лучше в кабаке проспаться

Может быть интересно

У пьяных дней есть свое завтра - Drunken days have all their tomorrow

Что дом, то содом; что двор, то гомор; что улица, то блудница

Запьем, так избу запрем; а что в избе, в кабак снесем

Говорит, как три дня не поев.

И на нашей улице будет праздник.

Он родился на семь дней раньше черта.

Все дни для вора, но один - для хозяина дома.

Шагаешь - дорогу преодолеваешь, сидишь - дни коротаешь.

Пьяница в церковь, а говорят - в кабак

У самого долгого дня есть конец - The longest day has an end