И большая гора состоит из отдельных...

И большая гора состоит из отдельных камней, и большое дерево растет из корня.

Может быть интересно

Его конь по земле трухает, мой конь копытами землю бьёт, из камней искры высекает.

Из одного корня два ствола вышли: один столб в мечети, другой столб в хлеву.

Деревья сажают предки, а их тенью пользуются потомки.

Сердита кобыла на воз, а прет его под гору и в гору

За деревом не видно леса.

Дерево узнают по плодам.

Чем больше плодов на дереве, тем ниже гнется его верхушка.

Железное кольцо из дерева (абсурд).

Не всякое дерево сосна.

Между словом и делом - горы и ущелья.