И черный ворон вещает, да невпопад.

Может быть интересно

Выпалил в ворону, а попал в корову

В черный день перемогусь, а в красный - сопьюсь

Прикинувшись мертвым, поймал ворона.

Рогатой скотины - ухват да мутовка; дворовой птицы - сыч да ворона

Есть ли в мире ворон без пятна.

С ворон болтун начал, на сорок перевел.

Ворона прямо летает, да за море не попадает; касатка крюками летает, да за море попадает

Прямо ворона летает, да дома не ночует.

Дьявол не такой черный, каким его рисуют - The devil is not so black as he is painted

Если ворону и сахаром кормить будешь, все-таки преданной не станет.