И на луне пятна, и у розы шипы.

Может быть интересно

Правдивым будешь – розой станешь, лживым будешь - пеплом станешь.

И на солнце есть пятна.

Гуляя под луной, забывают о лампе.

Если ворона розу найдет, возомнит себя соловьем

Жизнь не ложе из роз - Life is not a bed of roses

Бросая пыль, луну не скроешь.

Разве луна будет светить без солнца?.

Из шипов выходят розы.

Даже на солнце есть пятна - There are spots even in (или on) the sun

И солнце не без пятен.