И один цыпленок много хлопот наседк...

И один цыпленок много хлопот наседке доставляет - One chick keeps a hen busy

Может быть интересно

Мастер из печеного яйца живого цыпленка вытащит.

Крутится, как цыпленок с отрубленной головой.

Добрая наседка одним глазом зерно видит, другим глазом коршуна

Из печеного яйца живого цыпленка выведет.

Доход не живет без хлопот

Больше почет - больше хлопот

Весной хорош ягненок, осенью цыпленок.

Больше денег - больше и хлопот

С родней не без хлопот

С детьми много хлопот, и без них - и мир не мил.