И волк сыт и барин не в убытке

Может быть интересно

У каждого торговца бывают убытки - There is no trader that does not meet with losses

Как волк: то слишком сыт, то слишком голоден

Глядит лисой, а пахнет волком

С воем рыскавший волк оленя не поймал.

Разве волк пройдет мимо овцы.

Променял серка на волка

Волк не бывает без зубов, а зима - без холода.

Мёртвый осел - праздник для волков.

Люби сено в стогу, а барина в гробу.

Собачьи проклятья волку не мешают.