Искать иголку на дне реки.

Может быть интересно

Мясо хорошо в пирогах, реки - в берегах, а хозяин в доме.

Ищет иглу на дне моря.

Коли камень в очаге говорит, что ему холодно, то что же скажет камень в реке?.

Что имеется на дне котла - шумовка знает.

Мать плачет, что река льется; жена плачет, что ручей течет; невеста плачет - как роса падет; взойдет солнце - росу высушит

Кто встал до дня, тот днем здоров.

У пьяных дней есть свое завтра - Drunken days have all their tomorrow

Быстрая река не течет по заводям

Говорит, как три дня не поев.

Видючи непогодь, не пошто за реку