Из грязи - да в князи.

Пословицы прогрязь князя

Может быть интересно

Где грязь, там деньги - Where there's muck there's brass

По-за очи и баба князя судит.

Солнце - князь земли, луна - княжна

Прихоти князя - плач крепостного.

Чужая лошадь оставит тебя в грязи.

Грязь не сало: высохла - отстала

Полтава сидит на горе, как пава, а в грязи, как жаба

Грязь и деньги вместе ходят - Muck and money go together

Князю княгиня, крестьянину Марина, а всякому своя Катерина

На чистом месте грязь выглядит особенно плохо.