Из лохани с синей краской одежду бе...

Из лохани с синей краской одежду белой не вынешь.

Может быть интересно

Время краску с лица сгоняет

Тело - украшение для костей, одежда - украшение для тела.

У нашей пряхи-дочки - ни одежды, ни сорочки.

По одежде протягай и ножки

Заработок мужчины видно не по его одежде, а по одежде его жены.

Одежда не делает человека.

Собака бела, собака черна, а дух один

Белы хоромы, красны подпоры

Заимствованная одежда никогда хорошо не сидит - Borrowed garments never fit well

Кругла, бела, как мытая репка