Из-за любви к финику, он сосет кост...

Из-за любви к финику, он сосет косточку (финика).

Может быть интересно

Потребность в пище сильнее любви.

Любовь братская лучше каменных стен.

Любовь и умника в дураки ставит.

Идет коза рогатая за малыми ребятами: кто титьку сосет, того рогом бодет

Ворона лучше всех разбирается в финиках.

Глаза любви слепы.

Любовь смеется над замками - Love laughs at locksmiths

Голова без любви, что бесплодная тыква.

Не утаится любовь, как в мешке шило.

Горячая, страстная любовь быстро разгорается и быстро остывает - Hasty love is soon hot and soon cold