Из-за любви к финику, он сосет кост...

Из-за любви к финику, он сосет косточку (финика).

Может быть интересно

Любовь миром движет - It is love that makes the world go around

Доброта отца, как гора, высока; любовь матери, как море, глубока.

Недостатков много там, где любовь мала - Faults are thick where love is thin

Любовь хуже боли, как не дает покоя.

И горячая любовь стынет.

Любовь сильнее смерти - Love is stronger than death

С косточки на камешек переколачиваемся

Любовь ни зги не видит

Наука любви - Ars amandi.

Сам-друг - любовь да совет