Кабы не кабы, так бы Ивана Великого...

Кабы не кабы, так бы Ивана Великого в бутылку спрятал

Может быть интересно

Всякий черт Иван Иванович

Уста, вещающие великое - Os magna sonaturum.

Наш Иван был болван: что нашел, то в карман.

От малого опасенья великое спасенье

Смерть в бутылку не заткнешь.

Я говорю про Ивана, а ты про болвана

От великого до смешного - один шаг - One step above the sublime makes the ridiculous

Не было истинно великого мужа, не вдохновленного божеством - Nemo vir magnus sine aliquo afflatu divino unquam fuit.

У него совесть еще в прошлом году в бутылке задохлась

Научились шить долгие хвосты - позабыли великие посты