Как назначат в лесу воеводой лису, ...

Как назначат в лесу воеводой лису, пера будет много, а птицы нет.

Может быть интересно

С долею в лес по грибы

Грибы растут в лесу, а в городе их знают.

Это более недоступно для него, чем виноград для лисы.

Сорока от сороки в одно перо родится

Где птиц нет, там и лягушка за соловья сойдет.

Всякая птица себя любит слушать - Each bird loves to hear himself sing

Чем верить люду мирскому, верить темному лесу

Птицы с одинаковым оперением собираются в одну стаю - Birds of a feather flock together

Кабы не выронил пера, не знал бы и двора

Был бы лес, будет и леший