Как бы ни старался водопад течь вве...

Как бы ни старался водопад течь вверх, он все равно будет низвергаться вниз.

Может быть интересно

Человек стремится подняться повыше, вода стремится течь вниз.

Хитро сколотить ведро: клепки под лавку, а обручи в печь, и не будет течь

Малая течь большой корабль ко дну пустит - A small leak will sink a great ship

Добро, собьем ведро: обручи под лавку, а клепки в печь - так и не будет течь

Речь льется, как водопад.

Озеро ручей не повернет течь назад