Какая польза в напрасных законах та...

Какая польза в напрасных законах там, где нет нравов? - Quid leges sine moribus vanae proficiunt?.

Может быть интересно

Закон достаточного основания - Principium rationis sufficientis.

На что делать славу, когда не по нраву.

Закон судьбы - Lex fati.

Что было пороками, то теперь вошло в нравы - Quae fuerunt vitia, mores sunt.

Краденый конь красивый и хороший, да нрав спесивый.

Закон, что дышло: куда повернул, туда и вышло.

Больному закон не лежит

В каждом законе можно найти лазейку - Every law has a loophole

От него пользы по голень, беды по колено.

Где закон, там и обида