Какая польза в напрасных законах та...

Какая польза в напрасных законах там, где нет нравов? - Quid leges sine moribus vanae proficiunt?.

Может быть интересно

Держи суд по закону!

Скорая работа черту в пользу.

Согласно религиозным законам - Jure divino.

То-то и закон, как судья знаком

Нужда свой закон пишет

Дуракам закон не писан.

Какой тут закон, когда судья знаком?.

Цензура нравов, наблюдение за соблюдением норм морали - Censura morum.

Имя красивое, да нрав некрасивый

В случае сомнения - в пользу обвиняемого - In dubio pro reo.