Какое дело луне до того, что собаки...

Какое дело луне до того, что собаки на нее воют? - What does the moon care if the dogs bark at her?

Пословицы прособаку луну

Может быть интересно

Что сделано, того уже не исправишь - What is done cannot be undone

Кто землю лелеет того земля жалеет.

Лисица обманывает собак хвостом; льстец обманывает простаков языком.

Покинь хоть собакам что

Собака в своем дворе храбра.

Одну кость двум собакам.

Ешьте, дорогие гости: все одно будет собакам выкинуть

Хорошая собака заслуживает хорошую косточку - A good dog deserves a good bone

При хозяине и кошка одолевает собаку.

Чиновник никогда не обидит того, кто приносит подарки.