Какое дело луне до того, что собаки...

Какое дело луне до того, что собаки на нее воют? - What does the moon care if the dogs bark at her?

Пословицы прособаку луну

Может быть интересно

Девушка, что тень: ты за нею, она от тебя; ты от нее, она за тобой

Лающая собака не укусит.

Писал писака, а не прочитает и собака.

Собаки, которые облаивают издали, не укусят, если к ним подойти - Dogs that bark at a distance don't bite at hand

Меня любишь, так и собаку мою не бей.

Нарядить женщину для того, чтобы кто-то другой с ней танцевал.

Сердитая собака не боится палки.

Пнуть собаку в бок, разозлившись на свекровь.

Кто врет, того бы под гнет

Для того чтобы вырастить, - родители, а для того, чтобы избаловать, - дед и баба.