Капля - морю добавка.

Пословицы проморе каплю

Может быть интересно

Добро тому врать, кто за морем бывал

Кручиной моря не переедешь

Капля за каплей - образуется озеро, из немного получается многое.

Иди вдоль реки - к морю выйдешь - Follow the river and you'll get to the sea

После моей смерти мир будь хоть морем, хоть пустыней.

По капле и море собирается.

Ложкой моря не исчерпать.

С моря жди горя, а от воды - беды.

От моря до моря - A mari usque ad mare.

Мало сказать похожи, они просто как две капли воды.