Каждое поколение прокладывает путь ...

Каждое поколение прокладывает путь для последующего.

Может быть интересно

Алтын сам ворота отпирает и путь очищает

Поколение отцов, что хуже дедовского, породило нас, еще негоднее - Aetas parentum pejor avis tulit nos nequiores.

Если торопишься, поезжай окольным путем.

Хотя дорого купи, только б было к пути.

Бог путь, а черт крюк

Дорожному путь не угроза.

В голубятниках да в кобылятниках спокон веку пути не бывало

Долог путь, да изъездчив

Недовольство - первый шаг по пути прогресса - Discontent is the first step to progress

Вода сама себе путь проложит.