Каждую эпоху были (достойные) мужчи...

Каждую эпоху были (достойные) мужчины.

Может быть интересно

Голодный мужчина - сердитый мужчина - A hungry man is an angry man

Мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует, а женщине - на сколько она выглядит - A man is as old as he feels, a woman as old as she looks

Если бы "если бы" да "кабы" были горшками да сковородами - If ifs and ans were post and pans...

Быль молодцу не укора

Это просто боль в спине (мы были бы рады, избавиться от этого).

Были веселы, да головушки повесили

Были бы бумажки, будут и милашки

Это были одни цветики, теперь пойдут ягодки

Были недостатки через день, а как детки пошли - так ежедневно.

Женщина, что латынь знает, не может найти мужчину и кончает жизнь в одиночестве.