Хитрее теленка не будешь, он языком...

Хитрее теленка не будешь, он языком под хвост достает

Может быть интересно

Всякая лисица свой хвост хвалит

Грамота тверда, да язык шепеляв

Пошутишь с ослом, а он тебя хвостом в лицо ударит - Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail

Потянул дурак коня за хвост, он его копытами лягнул.

Благоприятствуйте языками - Favete linguis.

Язык мал, великим человеком ворочает

Споткнуться ногой безопасней, чем ошибиться языком.

Чтоб собеседник нашу мысль постиг, нужней нам сердце, нежели язык.

Я клялся языком, ум мой не клялся - Juravi lingua, mentem injuratam gero.

На хвост соли насыплью, так и завопишь.