Хитрый хозяин режет пастырму тонким...

Хитрый хозяин режет пастырму тонкими кусками, а хитрый гость глотает их по три сразу.

Может быть интересно

Который гость рано подымается, тот ночевать хочет

Я рад гостям за чужим столом

Хороший гость хозяину в почет

Чтоб мне первым куском поперхнуться

В гостях что в неволе

Поехал бы в гости, да родня вся перемёрла.

Деньги - хороший слуга, но плохой хозяин - Money is a good servant but a bad master

Он последним куском изо рта поделится

Сын умен - отцу радость; собака тоща - хозяину срам.

Беде иль счастью - сам человек хозяин.