Хмельной, что прямой: рот нараспашк...

Хмельной, что прямой: рот нараспашку, язык на плече

Может быть интересно

Не в год спрашивают, а в рот

Держи рот на замке, а уши не затыкай - Keep your mouth shut and your ears open

Недаром говорят: у дурака нет горя больше, как от языка.

Дошла честь, что и голова с плеч

Некуда оглядываться, когда смерть за плечами

Не все горе притужить, иное с плеч свалить

Лежи на печи да грей плечи.

Если факел опустить вниз, то языки пламени все равно будут тянуться вверх.

На языке мед, в сердце яд.

Длинные полы путаются в ногах, длинный язык - во рту.