Хороша деревня, да слава худа.

Может быть интересно

Если худ, то не лезь на угол.

Муза венчает славу, а слава - музу - Musa gloriam coronat, gloriaque musam.

Слава богу - Dei gratia.

Какая деревня, такая в ней и обрядня.

Иная слава хуже поношения

О деревня! Когда я увижу тебя! - О rus! Quando ego te aspiciam.

При худе плохо; а без худа и плохого-то нет

Жил-был молодец; в своей деревне не видал веселья, на чужбину вышел - заплакал

Худая слава бежит тысячу ри.

Помрешь, так прощай белый свет - и наша деревня!