Хороший конь копытами бьёт, плохой ...

Хороший конь копытами бьёт, плохой конь хвостом трясёт.

Может быть интересно

Надсаженный конь, надломленный лук, замиренный друг - ненадежны.

Дареному коню в рот не смотри - Don't look a gift horse in the mouth

Был бы конь, а по оброти не тужу

Рви кочки, ровняй бугры, держи хвосты козырем!

На свой хвост прежде оглянись.

Крутит, как пес хвостом

Изворотливей лисицы или хвоста лисы.

У старого коня - не по-старому хода

Любишь корову, люби и ее хвост.

Хвалить за хвосты