Хоть и сгорела ароматическая свеча,...

Хоть и сгорела ароматическая свеча, но запах от нее остался.

Пословицы просвечу

Может быть интересно

Девушка - словно тень: ты за нею, она от тебя, ты от нее, она за тобой.

Пришел свечи гасить.

Игра не стоит свеч - The game is not worth the candle

Она к нему голубится, а он от нее тетерится

При затушенных свечах все кошки серы - When candles are out all cats are grey

Кабы на крапиву не мороз, так бы с нею и ладов не было

Сколько змею ни держать, а беды от нее ждать

Хотя калебаса и красива, у нее нет талии.

Крестьянин только и слышит: дай Богу на свечи, царю - на налоги, ксендзу - на облатки.

Повадишься к вечерне - не хуже харчевни: ныне свеча, завтра свеча, ан и шуба с плеча