Хоть на болоте тихо, а жить там люд...

Хоть на болоте тихо, а жить там людям лихо.

Может быть интересно

Людно-то людно, да человека нет

Не стирай грязное белье на людях - Don't wash your dirty linen in public

Были бы люди - и арку можно переправить через реку.

Не Боги горшки обжигают, а те же люди.

Мала, да нивка, а велико, да болото

Люди пеши, а ты на карачках

Злая собака теряет свои зубы, льстивый человек лишается своего достоинства.

Величие человека в его руках.

Добрый конь не без седока, а честный человек не без друга.

Поспешишь, да людей насмешишь