Хоть на телеге, а в те же ворота ед...

Хоть на телеге, а в те же ворота едет, что в карете.

Может быть интересно

Хорошие дела не выходят за ворота, дурные дела разносятся на тысячу ли.

Широкие ворота на тот свет, и оттуда не выйти.

Ворота пестрые, собаки новые, окна соломенны, крыша волоком

Пустая телега сильно гремит.

Готовь летом сани, а зимой телегу.

С гривенки на гривенку ступает, полтиною ворота запирает

Доброе слово железные ворота открывает

Пришла беда - отворяй ворота

Смотрит, как баран на новые ворота.

Ганнибал у ворот - Hannibal ad portas.