Хотя у байской дочери рот кривой, о...

Хотя у байской дочери рот кривой, она женихов перебирает.

Может быть интересно

Не в год спрашивают, а в рот

Шинкарь любит пьяницу, а дочери за него замуж не отдаст.

Один рядовой, да и тот кривой

Кто стесняется дочери своего дяди, тому она не родит ребенка.

Держи рот на замке, а уши не затыкай - Keep your mouth shut and your ears open

Сын женился - у матери спина согнулась, дочь замуж вышла - выпрямилась.

Тут счастлив плут, где сыщет кривой суд.

Мало ли что жениху на ум приходит

Правда в лаптях; а кривда, хоть и в кривых, да в сапогах

Хорошая дочь следует примеру матери.