Хозяину хлеба ворошок, а молотильщи...

Хозяину хлеба ворошок, а молотильщикам каши горшок

Может быть интересно

Хлеб да соль, и обед пошел

Живет и печеное тесто за хлеба место

Он на все горшки уполовник

У голодного за пазухой хлеб долго не залежится.

Хлеб батюшка, водица матушка

Маленький горшок вскипает быстро - A little pot is soon hot

Голодный о хлебе мечтает.

Укусил слепень коня, а хозяин орёт и ругается.

Лишь бы голова, то жёлуди будут, лишь бы зубы, то хлеб будет.

Новые хозяева, новые порядки - New lord, new laws