Кинуло в пот голова, что мед, а яз...

Кинуло в пот; голова, что мед, а язык - хоть выжми

Может быть интересно

Болит голова - остричь догола, посыпать ежовым пухом да ударить обухом

Горе горевать - не мед лизать.

Сваха чужу сторону нахваливала: она сахаром посеяна, она медом поливана, виноградом огороженная да тафтою покрыванная

За пчелой пойдешь - до меду дойдешь, за жуком пойдешь - до навозу дойдешь.

Если факел опустить вниз, то языки пламени все равно будут тянуться вверх.

На языке мед, в сердце яд.

Длинные полы путаются в ногах, длинный язык - во рту.

Честное слово и буйну голову смиряет

Если я дам ему отведать мёд, то он откусит мой палец.

Отрубить ему голову по самые плеча