Когда беда заходит через двери, то ...

Когда беда заходит через двери, то любовь убегает через окно.

Может быть интересно

Хитрость из любой беды выведет.

Всей деревне беда - и старосте не уйти

Любовь зла, полюбишь и козла.

Пришла беда - не брезгуй и ею!

Где любовь, там и совет

К чужому поспеши в беде помочь, а на пир к нему не торопись.

Беда с деньгами - беда и без денег.

Хотя бы один раз фортуна стучится в дверь каждому человеку - Fortune knocks once at least at every man's gate

Чужую беду с хлебом съем, а свою и с калачом не воткнёшь.

Беда не звонит в колокол.