Когда бедняку не везет, то и тамала...

Когда бедняку не везет, то и тамала не согреет (Тамала - блюдо из риса, мяса и перца, сваренное в маисовом листе).

Может быть интересно

Дешевое мясо собаки не едят.

Свинья спит - обрастает мясом, человек спит - продает дом.

Дешевое мясо собакам на корм.

Одних птиц кормят мясом, других пускают на мясо.

Когда у бедняка нашлись деньги на мясо, то в настоящее время - пост.

В голове одно, а языком - листом стелет.

Нет такой хищной птицы, которая не ела бы мяса.

Рыбу ешь свежую, рис ешь созревший.

Хотя бос хожу, но с перцем ем.

Лучше маленькая рыбка, чем пустое блюдо - Better one small fish than an empty dish