Когда хозяева спят, мыши по столу б...

Когда хозяева спят, мыши по столу бегают.

Может быть интересно

Не ищи жилья, ищи хозяина!

Пей за столом, да не пей за столбом.

Разошлись, как мыши, стог съев.

Без хозяина двор плачет, а без хозяйки - изба.

Всем по семь, хозяину восемь, хозяйке - девять, что ровно делит

Когда кота нет, мыши веселятся и играют - When the cat is away, the mice will play

Мышь, которой суждено погибнуть, играет с хвостом кошки.

Плоха та мышь, у которой только одна лазейка - It is a poor mouse that has only one hole

Как жених на двор, так и пяльцы на стол.

Грозит мышь кошке, да из норы