Когда лодка опаздывает, то и ветер ...

Когда лодка опаздывает, то и ветер встречный, когда крыша протекает, то и дождь идет.

Может быть интересно

Пшеница боится позднего дождя.

Запоздалый совет - что дождь после жатвы

Будет дождь идти - будет хлеб расти.

Лучше быть птицей на крыше, чем наложницей в доме.

Снег проникает даже туда, куда не попадает дождь

Пришел с песком и ветром.

Не принимайся шить себе плащ, когда начинает идти дождь - Don't have thy cloak to make when it begins to rain

Высокое дерево ловит много ветра.

Море голубое, но ветер делает его черным.

Кто плюет против ветра, плюет себе в лицо.