Когда у змеи болит голова, она спит...

Когда у змеи болит голова, она спит посреди дороги.

Может быть интересно

Лучше спросить дорогу, чем сбиться с пути - Better to ask the way than to go astray

Говорила мужу-ворогу: не бей меня в голову; а он: кол да кол

Влюбленному дорога и в тысячу ри короткой кажется.

Такой стрелок, что пьяный в овин головой попадет

По кривой дороге вперед не видать

Имеющий тысячу друзей спасся - имеющий тысячу голов скота погиб.

В тюрьму широка дорога, а из тюрьмы тесна

Лучше быть головой мухи, чем хвостом льва.

Голова с короб, а ум с орех

В голове темно — весь мир мрачен.