Когда волк будет овцой, медведь ста...

Когда волк будет овцой, медведь стадоводником, свинья огородником

Может быть интересно

В чужом хлеву овец не считают

Волк может подняться по лестнице, чтобы достать еду, но он не может спуститься обратно.

Поджал хвост, что волк на псарне

Никогда не покупай свинью в мешке - Never buy a pig in a poke

Работа не медведь, в лес не уйдёт

У мужика кафтан сер, да ум у него не волк съел

И сытый поп хуже голодного волка

Волку ягненка не доверишь.

Состарившийся волк делается посмешищем собак.

Кого медведь драл, тот и пня боится