Кому надо огня, тот и руками жар бе...

Кому надо огня, тот и руками жар берет

Может быть интересно

Хорошо пляшет тот, кому судьба подыгрывает - Не dances well to whom fortune pipes

Заря денежку берет

Чем тысячу раз услышать, лучше раз подержать в руках.

Два арбуза в одной руке не удержишь.

Из огня да в воду

Все равно съем эту туну если даже если уколю себе руку (Туна - ягодообразный плод кактуса).

Кому скоромным куском подавиться - хоть век постись, комара проглотишь, подавишься

Вертится, коробится, как береста на огне

Работа из рук валится.

Кому паит, у того и бык доит