Конь копытами землю бьёт, беду чувс...

Конь копытами землю бьёт, беду чувствует.

Может быть интересно

Каждый цыган хвалит своего коня.

Ребёнок заплачет - цыганка проснётся, конь заржёт - цыган проснётся.

Беды обрушиваются не дождем, а ливнем - It never rains but it pours

Не то беда, что редка борода, был бы ус кольцом

У цыгана глаз на коней намечен.

Дорогу выбирай, и родной земли не забывай.

Земля еси, и в землю отыдеши

Видал ли ты беду? Терял ли ты жену?

Одна беда ушла, а другая за ней пришла.

Беду скоро наживешь, да не скоро выживешь