Кормит калачом, да в спину кирпичом

Может быть интересно

Сиди на печи да гложи кирпичи

Плетью в могилу не вгонишь, а калачом не выгонишь

Съеденное - сила, наваленное на спину - груз.

Что нажито у черта на спине, то прожито под его брюхом - What is got over the devil's back is spent under his belly

Дед на печи сушит кирпичи

Ищи осины на панские спины.

В голодное время и кирпич грызть начнешь.

Что спина сделает, то рот ухватит.

Чужую беду с хлебом съем, а свою и с калачом не воткнёшь.

На чужой спине беремя легко