Корова на дворе - харч на столе

Может быть интересно

От битой коровы не молоко.

Осерчав на корову, да подойник обземь

Привет за привет и любовь за любовь, а завистливому - хрену да перцу, и то не с нашего стола

Корова ляжет, а хвоста положить некуда.

Неволя, неволя - боярский двор: ходя наешься, стоя выспишься

Что ни лучшая корова - ту и волк зарезал

Что подворье, то поверье; что двор, то говор; что келья, то мельня

Пропажа коровы у глупца - урок для умного.

Только согласись нести теленка, так на тебя целую корову взвалят - If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow

Твой бы приговор, да тебе же во двор