Корова ревет, медведь ревет а кто ...

Корова ревет, медведь ревет; а кто кого дерет, сам черт не разберет

Может быть интересно

Была корова - так черт бы ее драл; а издохла, так и к молоку добра была

На медведя глядели - пряжа космата.

Кто лукавит, того черт задавит.

Медведь одну лапу сосет, да всю зиму сыт живет

Курица кудахчет, хоть яйцо несет. А чего кочет зря глотку дерет?

Черт, осуждающий грех - The devil rebuking sin

Прицепился, как клещ к корове.

Где черт ни молол, а у наших ворот посыпал

Правда уши дерет

Корова рогата, да молоком богата.