Кошка в лукошке ширинки шьет, кот н...

Кошка в лукошке ширинки шьет, кот на печи сухари толчет

Может быть интересно

Не будь мышкой, чтобы кошка тебя не съела - Don't make yourself a mouse, or the cat will eat you

Когда кота нет, мыши веселятся и играют - When the cat is away, the mice will play

Мышь, которой суждено погибнуть, играет с хвостом кошки.

Сердце не лукошко, не прорежешь окошка

Лучше с волком в лесу встретится, чем на панской печи греться.

Грозит мышь кошке, да из норы

Давно кошка умылась, а гостей нет

Мяукает как кот, думает - соловьём поёт.

Ни в печи, ни под столом не заставай гуся, а застань на столе

Доведется ж и коту с печи соскочить