Кошки нет дома - мышам воля.

Пословицы промышь кошку волю

Может быть интересно

Жизнь кошки и собаки

Желание ребёнка сильнее воли падишаха.

Разум сягает, да воля не владает

Разошлись, как мыши, стог съев.

Трусливее зайца, прокудливей кошки

Не будь мышкой, чтобы кошка тебя не съела - Don't make yourself a mouse, or the cat will eat you

Чье поле, того и воля

Когда кота нет, мыши веселятся и играют - When the cat is away, the mice will play

Мышь, которой суждено погибнуть, играет с хвостом кошки.

Плоха та мышь, у которой только одна лазейка - It is a poor mouse that has only one hole