Которые украсили жизнь изобретенным...

Которые украсили жизнь изобретенными ими искусствами - Inventas qui vitam excoluere per artes.

Может быть интересно

Жизнь не одинакова: и собака живет, и кошка живет

Если не повеселиться, то жизнь покажется пресной

Всем людям угодить - искусство, которое никому не под силу

Мастера на все руки не владеют ни одним искусством глубоко.

У старушки каждая косточка голос подаёт У молодушки каждая жилка жизнь даёт.

Быстрая река до моря не доходит; быстро поженившись, до конца жизни вместе не доживают.

Не жди, чтобы сделали твои наследники то, чего ты сам не сделал при жизни.

Свободные искусства - Artes liberate.

Нет ничего в религии, чего бы не было в жизни - Nihil est in religione, quod non fuerit in vita.

Красавица - это меч, подрубающий жизнь.