Красно поле рожью, а речь ложью

Может быть интересно

Когда будет рожь, тогда и мера

Плохое поле даст плохой урожай - The evil field will evil yield

Красную речь красно и слушать

И во лжи бывает правда.

Ваши речи в Евангелие, наши и в азабуку не годятся

Сколько в поле пеньков, столько б вам сынков, а сколько кочек, столько б дочек

Не задавай вопросов - и не услышишь лжи - Ask no questions and you'll be told no lies

Ложь не живуща, вранью короткий век.

Хорошая речь коротка.

Ложь быстро тускнеет.